Куба. Воды судьбы
"Калипсо" идет на Кубу, на один из самых загадочных островов Карибского моря. Божественный пейзаж манит Кусто в глубины, где бурлит жизнь, где в изобилии пышных коралловых джунглей водится много рыбы, где человеку встречаются подводные призраки, где море щедро делится с ним своими богатствами, а жизнь на суше целиком зависит от ненадежных урожаев сахарного тростника. Дикие тропические ураганы постоянно угрожают неустойчивой кубинской экономике. И все же кубинский народ не теряет привычного добродушия и веселости. Яркие краски, кругом улыбки. Труд для кубинцев - средство существования, а музыка - образ жизни.

Гаити. Воды скорби
Команда "Калипсо" останавливается вблизи острова Гаити в Карибском море, красота которого окутана тайной и омрачена скорбью. Открытый Колумбом остров, куда свозили африканских рабов, стал новой богатейшей колонией мира. Но богатство оказалось непрочным. Население разрасталось и постепенно опустошало воспетый Колумбом рай. Жители Гаити в смятении и страхе обратилась к мистическим духам Вуду... пытаясь обрести в священных водах духовное спасение и основу для выживания. И вот, команда Кусто начинает путешествие в далекое прошлое, в туманное будущее... в легенду... в колдовство.