Призрак морской черепахи
По пути на остров Сипадан, где путешественники должны были исследовать причину того, почему морские черепахи умирают в лабиринтах подводных пещер, они сняли на пленку ослепительный танец, выполненный бесчисленными морскими обитателями.

Джунгли Борнео
Капитан Кусто исследует флору и фауну Борнео, а также снимает сюжет об охоте за птичьими гнездами. Некоторые люди живут здесь на плавучих островах-плотах или в плавучих домах, в то время как другие местные жители строят свои жилища прямо над водой на сваях. Двое из команды обосновываются в мангровых зарослях. Команда случайно встречает детей, которые "глушат" рыбу при помощи взрывчатки.